Dec 11, 2008

The happiness - El viejo ta chocho.

A few days ago I traveled to the Iguazu Falls... It was simply amazing. There are no words to describe the beauty of the place and the power of nature.
With this painting I tried to resume and immortalize the kind of excitement you can live there... (I used as reference a picture I took to an old guy on the "Devil´s throat")

Hace unos días viajé a las Cataratas del Iguazú... No existen palabras para describir la belleza del lugar y el poder de la naturaleza.
Con este dibujo traté de resumir e inmortalizar la clase de placer visual que se vive allí... (Usé como referencia una foto que tomé en la "Garganta del diablo")


30 comments:

JiinArts said...

Te ah gustado esto de las Caricaturas eh.. nico?

cuando vuelves con una de tus ilustraciones... en lo personal me gustaria que dibujaras a Samus Aran de Metroid ya me imaginare el traje hum...

sigue asi espero algun dia ir a las cataratas tambien lo que eh visto de ellas es solo pro fotos :D nos vemos luego

JiiN.

Pupi said...

LO subisteeeeeeeeeeeeeeeeeee el señor más feliz del mundo mirando las cataratas jaaaaaaa que buena onda me quiero volver para allá. Muy bien captado el momento XD me encanta este dibujo. Besoooooo

fer said...

jaj que felicidad! está muy bueno, saludos

sonia said...

Esta muy bueno!! y es cierto no creo haber visto a un hombre mas feliz viendo unas cataratas jajajaj, desde luego k tiene k ser precioso, k envidia..
Eres un genio, yo tambien echo de menos tu fororealismo xk m encanta, pero xfavor nunca dejes de hacer caricaturas xk ahi es donde vemos a Nico en su esencia.

Nico said...

Jiin: Caricatura o no caricatura, llamale una interpretación personal. La exageración de los rasgos tal vez lo conviertan en "caricatura" pero como he dicho en algunos post, me siento más cómodo haciendo esto. El "copiar" una foto tal cual es un tanto aburrido. No hay demasiados toques personales. Sí, obviamente es un desafío a la técnica, para "imitar" la realidad en un dibujo, pero bueno, yo lo veo así.
Igualmente en el futuro habrá más ilustraciones realistas, simplemente para calmar a las masas y pulir un poco más mis técnicas en color.
Saludos y gracias por pasar.

Pupi: Gracias lindura, estuvo buenísimo el viaje. Habrá que repetirlo. Besos.

Fer: Gracias por pasarte.

Sonia: Como decía más arriba, el fotorrealismo es un gran desafío, pero no tiene la misma emoción que interpretar uno mismo la imagen y darle su toque personal.
Gracias por el comment. Saludos.

Pablo Sumarán said...

che estan buenas estas lineas experimentales...mucha expresion en este ultimo!ja!...buena onda

ramanjit said...

hi,
great caricatures!!!!!
good job!!!!!!!

JiinArts said...

Yo entiendo tu punto nico... la verdad a mi me encanto, al igual que muchos de tus trabajos, solo te hacia una sugerencia... pues se que al igual que yo muchos esperan otras de tus ilustraciones...

la expresion de el si me gusta... aveces se me torna un poco incomodo conseguir que un dibujo refleje ese sentimiento al igual que muchos otros, lograr captar esas expresiones son un poco dificiles pues tienden a ser muy naturales...

lo que son Tu... Mi profesora Maria isabel y un Ilustrador dominicano Conocido como ANGURRIA... me tiene fustrado con el arte grafico y la ilustracion...

de verdad son una especie de mis tres pilares... aunque no lo creas me han inspirado mucho y me dan deseos de seguir adelante cada ves que veo sus trabajos...

Nos vemos Nico
sigue asi

JiiN.

Nico said...

Muchas gracias por tus palabras Jiin. Es un orgullo que pueda servirte de inspiración.
En cuanto a tus frustraciones, mi sugerencia es que le pongas mucha pasión a la ilustración y a esto que te gusta y no le aflojes a la práctica, y te puedo asegurar que tus aptitudes artísticas van a ir creciendo cada vez más. Esto de hacer retratos, realistas o caricaturas te convierten tarde o temprano en un buen observador, y vas a captar todos esos detalles que antes no veías.
En unos días tal vez suba una serie de dibujos hiperrealistas que estoy haciendo como trabajo. Estoy bastante ocupado estos días en eso.
Saludos de vuelta y ce vemo luego.

Pablo: Gracias chabón por pasarte. Saludos.

Ramanjit: Thanks for your visit and your words!!

marcobucci said...

great expression!

Nelson Santos said...

Nice sketch.

Pito said...

Excelente!!!

Saludos.

JiinArts said...

Nos Gano la cultura nico...

cuando dije que me tenian fustrado, es en el buen sentido... aqui en Rep.Dom. tiene doble sentido esa expresion,

gracias por el consejo de verdad lo pondre en practica... de verdad gracias

Dominic Philibert said...

Great painting man!!!!

Maritze said...

Great work! I love the expression and the hand is just brilliantly well executed.

Thanks for the comment over on my blob!

Nico said...

Marco, Nelson, Pito, Dominic & Maritze: Thanks so much for your words guys!! I really appreciate them!

b.zzz.t said...

nico, muchaz grax por tu comentario en mi blog, motiva mucho la verdad, y mas viniendo de senior speedpainting!!!

moustrozzo lo suyo, ese senior dice tdo de las catarataz. como que me dieron ganas de escaparme. un salut grande

Nico said...

Bzzzt: Gracias por pasar y por los comments :)!. Sea bienvienido nel blog miyo cuando desee.
Saludos y ce vemo.

Charles DA COSTA said...

Hi nico great caricatures!!! very nice!!!

Jota Sch said...

tus laburos son impresionantes, me dejaron la boca abierta
mis enormes felicitaciones
un saludo

clap clap!

jeremy melton said...

Excellent work. Really well done my friend. Great Job!

Negativland said...

uejejeeei!

que haces nico! ta grosso el viejo! ahora falta el de la pelusa en la nariz!
jejeje!

Espero con ansias que salga eso de lo que me hablaste!!

Saludos

Nico said...

Charles: Thanks for your comment and for visiting my blog!

Jota Sch: Muchas gracias!! Saludos.

Jeremy: Hey mate! Thanks so much!

Negativland: Eh Fede!, gracias por pasarte por áca!.
Ya apenas me libere de unos works que toi haciendo voy a arrancar con el bocetado del proyect ;)
Saludillos y ce vemo.

nube. said...

q copadas las ilustraciones...tmb estuve viendo lo de la presentacion en vivo, parece que salio bien.
muy bueno el blog, nos estamos cruzando,, saludos!!

Javier B.V said...

Pero que estaba viendo ese señor para tener esa cara , una nativa bañándose desnuda? jejeje , un saludo.

Eli Magic said...

Mira Nico la verdad es que admiro tu talento...Ese arte de ilustrar me encanta...Lastima que solo puedo hacerlo en las caras de las personas pero no como tu lo haces...jaja no vayas a pensar mal...cuidate!

Nico said...

Muchas gracias por sus comentarios, Nube, Javier y Eli Magic!

Linda East said...

I would like to see a painting of the landscape of this place...done by you of course, on a large canvas. LUV LE

Nico said...

Cool idea Linda, hehe. I´ll be painting some landscapes soon :)
Cheers.

Ernesto Perlingeiro said...

man, amazing, imagine if the old guy one day will be able to see this!
big fan here!