Nico by Nico!

And now, ladies and gentlemen, as B-day present, this is my new version of "Nico by Nico"!!! Hehehe.

Y ahora, damas y caballeros, como auto regalo de cumpleaños, esta es mi nueva versión de "Nico por Nico"!! Jejeje.

Zombie Lady

Character design for a book

Diseño de personaje para un libro.

WIP

Acrylic painting I´m working on. The finished version coming soon!
Pintura en acrílico en la que estoy trabajando. Próximamente la versión final!

HAM (jamón)

Well, this is something a little different to the usual caricatures and paintings: An animated short film, traditional hand drawn, I directed in 2007.
Algo un poco diferente a las habituales caricaturas y pinturas: Un cortometraje animado, dibujado a mano de manera tradicional, que dirigí en el 2007.



"Two refined pigs eat tea and cakes until one of them breaks that peaceful moment"
"Dos refinados cerdos comparten té y pastelillos hasta que no de ellos rompe con la paz del momento"

Director: Nico Di Mattia
Animators: Nico Di Mattia, Pupi Herrera, Aníbal Ocanto, Damián Alanís, Daniel Spontón.
Script: Pupi Herrera, Anibal Ocanto
Sound designer: Turkhy-F

Sigmund Freud

Luis + Sil

This is a personalized piece that I did to a couple of friends for their wedding.
Esta es una pieza personalizada que le hice a una pareja de amigos para su casamiento.

Dr. HOUSE

Well, I did this Dr. House as a an exercise, using as reference another caricature of him I did last year with a different painting technique and style. Below you can see the process, and you'll notice the first step is the old version and not the pencil sketch I usually do.

Hice este Dr. House como un ejercicio, usando como referencia otra caricatura de él que realicé el año pasado con una técnica de pintura y un estilo totalmente diferente. Abajo pueden ver el proceso, y notarán que el primer paso es la versión vieja y no el boceto a lápiz que suelo hacer.

evolution of House - different styles

Book Cover

This is a book cover I recently did for a publication in my city.
"La irrupción de los Finaditos" (the irruption of the deceased) is a compilation of small horror stories, zombies invasions, monsters and stuff, written by José Playo, a very popular story teller in Cordoba City.

Esta es la portada que hice recientemente para un libro publicado en mi ciudad. "La irrupción de los Finaditos" es una compilación de breves relatos de terror, invasiones de zombies y monstruos entre otras cosas, escritos por José Playo, un popular narrador de Córdoba City.

SLASH

Tim Burton

One of my favorite directors, definitely.
Definitivamente uno de mis directores favoritos.

Ozzy

M.J.

Triumph girls

This is an example of a couple of digital paintings I did recently to an agency from Australia, in a campaign of the underwear's brand "Triumph".

Este es un ejemplo de una serie de pinturas digitales que hice recientemente para una agencia de Australia, en una campaña de la marca de ropa interior "Triumph".

Malkovich Malkovich

TEL

Hey People! This is the caricature of Terry Dunnett, as known as "Tel". He is an amazing caricature artist from Australia.
You can check his cool artwork here.

Hola gente! Esta es la caricatura de Terry Dunnett, también conocido como "Tel". Él es un genial caricaturista de Australia.
Pueden ver su excelente trabajo clickeando aquí.

. . .

And of course, he had his revenge!! Here is his version of me hahaha!!! A lot of thanks Tel, it is awesome!!
Y por supuesto, él tuvo su venganza!! Aquí está su versión de mi jajaja!!! Muchísimas gracias Tel, está buenísima!!

Nico by Terry Dunnett

Lil' Beetle

Something different...
Algo diferente...

Sarah Connor

Javier Cárdenas

I specially did this caricature for a famous guy from Spain, who is a Tv host and has a very popular radio show in his country.
Hice especialmente esta caricatura para un "tío" famoso de España, que es presentador de tv y conductor de un programa de radio muy popular en su país.

Danny Trejo

Will

process - proceso

After two long weeks of studying, working and some computer troubles, I'm back!! Cheers to all of you folks and thanks for your visit!
Luego de dos arduas semanas de estudio, trabajo y algunos problemas con la computadora, he vuelto!! Saludos a todos ustedes amigos y gracias por su visita!

De Niro!

Some steps of the process!
Algunos pasos del proceso!

Vampirella

A little voluptuous and personal version of Vampirella, hehe...
He aquí una versión personal un tanto voluptuosa de Vampirella, jaja...

Check out part of the process step by step:

Vean aquí parte del proceso paso a paso:

Ben Stiller

Paris

DaniBoy

He is an amazing artist and a cool friend, who has beautiful pieces of drawing and one of his "special abilities" is to adding many, many extremely little details to almost all his pieces!! Check his blog here.
See you people on next post and thanks for your visit!!

Él es un maravilloso artista y un gran amigo, que tiene cantidades de obras maestras y una de sus "habilidades especiales" es agregarle muchos, muchísimos y pequeñísimos detalles a casi todos sus dibujos!! Chequeen su blog aquí.
Hasta el próximo post y gracias por su visita!!